Chino para empresas: ¿cuándo lo necesita tu equipo?

El chino para empresas es la formación en chino mandarín que necesitan las compañías que compran, venden o fabrican en China o Taiwán, o que atienden a clientes chinos en España. En American Language Academy para empresas lo impartimos tanto con chino simplificado como con chino tradicional (Taiwán), según el mercado con el que trabaje cada equipo.

En resumen

  • China es uno de los tres principales orígenes de las importaciones españolas.
  • Se usa en compras, cadena de suministro, tecnología, turismo y comercio minorista.
  • Antes de empezar hay que elegir escritura: simplificada (China continental) o tradicional (Taiwán).

¿Por qué las empresas necesitan el chino?

Porque una parte muy importante de lo que se fabrica y se compra en España pasa por China. Según el INE (Península Ibérica en cifras 2025), en 2024 China fue el tercer país de origen de las importaciones españolas, tras Alemania y Francia.

Taiwán, por su parte, es un actor clave en electrónica y semiconductores. Y en España, el turismo y el comercio de lujo reciben cada año a clientes chinos que valoran mucho ser atendidos en su idioma.

¿En qué situaciones se necesita el chino en la empresa?

Estas son las situaciones en las que más se pide el chino para empresas:

Situación Ejemplo en el día a día
Compras y aprovisionamiento Negociar precios, muestras y plazos con fábricas chinas sin depender del agente.
Cadena de suministro Seguir la producción, los controles de calidad y los envíos con proveedores en China.
Tecnología y electrónica Trabajar con socios y fabricantes de componentes en Taiwán.
Ferias comerciales Recorrer ferias como la de Cantón y mantener el contacto con los proveedores después.
Turismo y retail Atender a clientes chinos en hoteles, tiendas y servicios premium en España.

Chino simplificado o tradicional: ¿cuál necesita tu empresa?

El idioma hablado de referencia es el mismo, el mandarín, pero la escritura cambia. Por eso ofrecemos las dos opciones:

Opción Dónde se usa y para quién es
Chino simplificado China continental y Singapur. Es la opción para equipos de compras, producción y ventas en el mercado chino.
Chino tradicional (Taiwán) Taiwán, y también Hong Kong y Macao. Es la opción para empresas que trabajan con socios taiwaneses, sobre todo en tecnología.

Además de la escritura, el chino de negocios exige trabajar desde el principio los tonos (cambian el significado de una palabra) y las claves culturales: la importancia de las relaciones personales (guanxi), cuidar la imagen del interlocutor (mianzi) y entregar y recibir tarjetas con las dos manos.

Para certificar el nivel, el examen de referencia del chino simplificado es el HSK, de Chinese Testing International, que también tiene un examen de chino de negocios (BCT). Para el chino tradicional se usa el TOCFL de Taiwán.

¿Qué tipo de proveedor elegir para la formación en chino?

Encontrar profesores nativos de chino especializados en empresa es más difícil que en otros idiomas. Si buscas un proveedor de chino para empresas, estas son las cuatro opciones principales:

  • Academias locales: funcionan bien para un grupo en una sola sede, pero suelen quedarse cortas si tienes empleados en varias ciudades o países.
  • Profesores particulares: son flexibles y asequibles, aunque es difícil escalar, medir el progreso y gestionar la bonificación de FUNDAE.
  • Plataformas y apps de autoaprendizaje: baratas y disponibles 24/7, pero con poca práctica oral y sin un profesor que adapte el contenido al puesto.
  • Proveedores globales de formación de idiomas: un solo interlocutor para varios idiomas y países, con profesores nativos, informes para RR. HH. y gestión de FUNDAE.

En nuestra comparativa de proveedores de idiomas para empresas encontrarás las ventajas y los puntos débiles de cada opción.

Forma a tu empresa en chino (simplificado o tradicional) con American Language Academy

Profesores nativos especializados en empresa, programas a medida según el puesto y el nivel, clases presenciales (también in-company en más de 20 países) u online, panel de seguimiento para RR. HH. y formación 100 % bonificable por FUNDAE. Cuéntanos qué necesita tu equipo y te preparamos un presupuesto personalizado.

Pide información y presupuesto →

Otros idiomas para trabajar con Asia

Si tu empresa también trabaja con Japón, consulta el japonés para empresas. Y recuerda que en muchas negociaciones con Asia el inglés sigue siendo la lengua puente: te contamos para qué necesitan las empresas el inglés. Aquí tienes todos los idiomas que imparte American Language Academy para empresas. Además, el chino mandarín es el que más crece entre los idiomas más demandados en las empresas.

Preguntas frecuentes sobre el chino para empresas

¿American Language Academy ofrece chino simplificado y chino tradicional?

Sí. En American Language Academy para empresas impartimos chino mandarín con escritura simplificada, la de China continental, y con escritura tradicional, la de Taiwán. Elegimos una u otra según el mercado de cada equipo.

¿Es realista que un empleado aprenda chino para el trabajo?

Sí, con objetivos bien marcados. En pocos meses un equipo puede manejar saludos, presentaciones, cifras y conversaciones básicas con proveedores; la lectura y la negociación avanzada requieren un plan más largo.

¿Qué es más importante en el chino de negocios: hablar o escribir?

Para la mayoría de los puestos, hablar y entender. La escritura se trabaja de forma progresiva, centrada en los caracteres que el empleado va a ver en su día a día.

¿El chino para empresas es bonificable por FUNDAE?

Sí, como el resto de la formación en idiomas para trabajadores. Te explicamos el proceso en cómo solicitar un curso bonificado por FUNDAE.

Aprende Inglés con el Blog de ALA