{"id":2227,"date":"2026-11-18T20:56:46","date_gmt":"2026-11-18T19:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/?p=2227"},"modified":"2026-11-18T21:45:57","modified_gmt":"2026-11-18T20:45:57","slug":"japones-para-empresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas","title":{"rendered":"Japon\u00e9s para empresas: \u00bfcu\u00e1ndo lo necesita tu equipo?"},"content":{"rendered":"<p>El <strong>japon\u00e9s para empresas<\/strong> es la formaci\u00f3n que necesitan las compa\u00f1\u00edas que tienen una matriz, un cliente o un socio tecnol\u00f3gico en Jap\u00f3n. En la cultura empresarial japonesa la forma importa tanto como el fondo, as\u00ed que el idioma va siempre unido al protocolo.<\/p>\n<div style=\"background: #f1f6fb; border-left: 5px solid #133d68; border-radius: 8px; padding: 18px 22px; margin: 22px 0;\">\n<p style=\"margin: 0 0 8px;\"><strong>En resumen<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0;\">\n<li>Cientos de empresas japonesas operan en Espa\u00f1a, sobre todo en automoci\u00f3n, electr\u00f3nica, maquinaria y componentes.<\/li>\n<li>Se usa en relaciones con la matriz, compras de tecnolog\u00eda, turismo y comercio de lujo.<\/li>\n<li>El japon\u00e9s de negocios exige dominar el <em>keigo<\/em> (lenguaje honor\u00edfico) y el protocolo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFPor_que_las_empresas_necesitan_el_japones\" >\u00bfPor qu\u00e9 las empresas necesitan el japon\u00e9s?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFEn_que_situaciones_se_necesita_el_japones_en_la_empresa\" >\u00bfEn qu\u00e9 situaciones se necesita el japon\u00e9s en la empresa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFQue_tiene_de_particular_el_japones_de_negocios\" >\u00bfQu\u00e9 tiene de particular el japon\u00e9s de negocios?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFQue_tipo_de_proveedor_elegir_para_la_formacion_en_japones\" >\u00bfQu\u00e9 tipo de proveedor elegir para la formaci\u00f3n en japon\u00e9s?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#El_japones_y_otros_idiomas_para_tu_empresa\" >El japon\u00e9s y otros idiomas para tu empresa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#Preguntas_frecuentes_sobre_el_japones_para_empresas\" >Preguntas frecuentes sobre el japon\u00e9s para empresas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFCuanto_se_tarda_en_aprender_japones_para_el_trabajo\" >\u00bfCu\u00e1nto se tarda en aprender japon\u00e9s para el trabajo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFEs_necesario_aprender_a_escribir_en_japones\" >\u00bfEs necesario aprender a escribir en japon\u00e9s?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFQue_es_el_keigo_y_por_que_importa_en_la_empresa\" >\u00bfQu\u00e9 es el keigo y por qu\u00e9 importa en la empresa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/japones-para-empresas\/#%C2%BFEl_japones_para_empresas_es_bonificable_por_FUNDAE\" >\u00bfEl japon\u00e9s para empresas es bonificable por FUNDAE?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_las_empresas_necesitan_el_japones\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 las empresas necesitan el japon\u00e9s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Porque Jap\u00f3n es uno de los grandes inversores industriales y tecnol\u00f3gicos del mundo y tiene una presencia estable en Espa\u00f1a: fabricantes de autom\u00f3viles y componentes, electr\u00f3nica, maquinaria, qu\u00edmica o banca. Quien trabaja en esas filiales, o es su proveedor, tarde o temprano se relaciona con la sede en Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Aunque muchos directivos japoneses hablan ingl\u00e9s, los mandos intermedios, los t\u00e9cnicos y los proveedores peque\u00f1os prefieren su idioma. Un equipo espa\u00f1ol que se desenvuelve en japon\u00e9s gana confianza y acelera las decisiones.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEn_que_situaciones_se_necesita_el_japones_en_la_empresa\"><\/span>\u00bfEn qu\u00e9 situaciones se necesita el japon\u00e9s en la empresa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Estas son las situaciones en las que m\u00e1s se pide el japon\u00e9s para empresas:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #133d68; color: #fff; text-align: left; padding: 10px;\">Situaci\u00f3n<\/th>\n<th style=\"background: #133d68; color: #fff; text-align: left; padding: 10px;\">Ejemplo en el d\u00eda a d\u00eda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Matriz japonesa<\/strong><\/td>\n<td>Reportes, videollamadas y visitas de directivos desde Jap\u00f3n a la planta en Espa\u00f1a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Automoci\u00f3n y componentes<\/strong><\/td>\n<td>Auditor\u00edas de calidad y revisiones t\u00e9cnicas con clientes y proveedores japoneses.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tecnolog\u00eda y electr\u00f3nica<\/strong><\/td>\n<td>Proyectos conjuntos con socios tecnol\u00f3gicos y fabricantes de Jap\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Turismo y lujo<\/strong><\/td>\n<td>Atender a visitantes japoneses en hoteles, agencias y tiendas de alta gama.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Expansi\u00f3n a Jap\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td>Preparar la entrada en el mercado japon\u00e9s: distribuidores, ferias y primeras reuniones.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_tiene_de_particular_el_japones_de_negocios\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 tiene de particular el japon\u00e9s de negocios?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>El <em>keigo<\/em>:<\/strong> el lenguaje honor\u00edfico cambia los verbos seg\u00fan qui\u00e9n habla y a qui\u00e9n. Con clientes y superiores es imprescindible.<\/li>\n<li><strong>Tres sistemas de escritura:<\/strong> hiragana, katakana y kanji. Se empieza por los dos primeros y se a\u00f1aden los kanji que el puesto necesita.<\/li>\n<li><strong>Protocolo de las tarjetas (<em>meishi<\/em>):<\/strong> se entregan y reciben con las dos manos y se leen con atenci\u00f3n antes de guardarlas.<\/li>\n<li><strong>Decisiones por consenso (<em>nemawashi<\/em>):<\/strong> las propuestas se trabajan antes de la reuni\u00f3n formal, as\u00ed que el contacto informal en japon\u00e9s es muy valioso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para acreditar el nivel, el examen de referencia es el <a href=\"https:\/\/www.jlpt.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">JLPT (Japanese-Language Proficiency Test)<\/a>, del N5 al N1. Para el entorno profesional existe adem\u00e1s el <a href=\"https:\/\/www.kanken.or.jp\/bjt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">BJT (Business Japanese Proficiency Test)<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_tipo_de_proveedor_elegir_para_la_formacion_en_japones\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 tipo de proveedor elegir para la formaci\u00f3n en japon\u00e9s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si buscas un proveedor de japon\u00e9s para empresas, estas son las cuatro opciones principales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Academias locales:<\/strong> funcionan bien para un grupo en una sola sede, pero suelen quedarse cortas si tienes empleados en varias ciudades o pa\u00edses.<\/li>\n<li><strong>Profesores particulares:<\/strong> son flexibles y asequibles, aunque es dif\u00edcil escalar, medir el progreso y gestionar la bonificaci\u00f3n de FUNDAE.<\/li>\n<li><strong>Plataformas y apps de autoaprendizaje:<\/strong> baratas y disponibles 24\/7, pero con poca pr\u00e1ctica oral y sin un profesor que adapte el contenido al puesto.<\/li>\n<li><strong>Proveedores globales de formaci\u00f3n de idiomas:<\/strong> un solo interlocutor para varios idiomas y pa\u00edses, con profesores nativos, informes para RR. HH. y gesti\u00f3n de FUNDAE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si dudas entre varias opciones, te ayudar\u00e1 nuestro an\u00e1lisis de <a href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/mejor-proveedor-de-idiomas-para-empresas-2026\">qu\u00e9 proveedor de idiomas elegir para tu empresa<\/a>.<\/p>\n<div style=\"background: #fff5f0; border-left: 5px solid #fc824e; border-radius: 8px; padding: 20px 24px; margin: 28px 0;\">\n<p style=\"font-size: 20px; margin: 0 0 8px;\"><strong>Forma a tu empresa en japon\u00e9s con American Language Academy<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 16px;\">Profesores nativos especializados en empresa, programas a medida seg\u00fan el puesto y el nivel, clases presenciales (tambi\u00e9n in-company en m\u00e1s de 20 pa\u00edses) u online, panel de seguimiento para RR. HH. y formaci\u00f3n 100 % bonificable por FUNDAE. Cu\u00e9ntanos qu\u00e9 necesita tu equipo y te preparamos un <strong>presupuesto personalizado<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\"><a style=\"display: inline-block; background: #fc824e; color: #fff; padding: 12px 26px; border-radius: 24px; text-decoration: none; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/ingles-para-empresas#contacto\">Pide informaci\u00f3n y presupuesto \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_japones_y_otros_idiomas_para_tu_empresa\"><\/span>El japon\u00e9s y otros idiomas para tu empresa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si tu empresa trabaja con m\u00e1s mercados asi\u00e1ticos, el <a href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/chino-para-empresas\">chino para empresas<\/a> es el complemento natural. Y en muchas filiales japonesas en Europa, el ingl\u00e9s y el <a href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/aleman-para-empresas\">alem\u00e1n para empresas<\/a> completan el mapa. Consulta <a href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/idiomas-american-language-academy-empresas\">los idiomas que imparte American Language Academy para empresas<\/a>. Para ver c\u00f3mo encaja el japon\u00e9s en el conjunto, consulta <a href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/idiomas-mas-demandados-empresas\">cu\u00e1les son los idiomas m\u00e1s demandados en las empresas<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes_sobre_el_japones_para_empresas\"><\/span>Preguntas frecuentes sobre el japon\u00e9s para empresas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCuanto_se_tarda_en_aprender_japones_para_el_trabajo\"><\/span>\u00bfCu\u00e1nto se tarda en aprender japon\u00e9s para el trabajo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Es uno de los idiomas que m\u00e1s horas requiere para un hispanohablante. Lo eficaz es fijar objetivos por fases: primero presentaciones, protocolo y conversaci\u00f3n b\u00e1sica; despu\u00e9s lectura y reuniones.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEs_necesario_aprender_a_escribir_en_japones\"><\/span>\u00bfEs necesario aprender a escribir en japon\u00e9s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Para la mayor\u00eda de los puestos basta con leer hiragana, katakana y los kanji m\u00e1s habituales del sector. La escritura avanzada solo es imprescindible en puestos con mucha documentaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_el_keigo_y_por_que_importa_en_la_empresa\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es el keigo y por qu\u00e9 importa en la empresa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Es el lenguaje honor\u00edfico del japon\u00e9s. Usarlo bien con clientes y superiores transmite respeto y profesionalidad; usarlo mal puede resultar descort\u00e9s aunque la frase sea correcta.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEl_japones_para_empresas_es_bonificable_por_FUNDAE\"><\/span>\u00bfEl japon\u00e9s para empresas es bonificable por FUNDAE?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>S\u00ed, como el resto de la formaci\u00f3n en idiomas para trabajadores. Te explicamos el proceso en <a href=\"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/solicitar-curso-ingles-fundae-empresa\">c\u00f3mo solicitar un curso bonificado por FUNDAE<\/a>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto se tarda en aprender japon\u00e9s para el trabajo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Es uno de los idiomas que m\u00e1s horas requiere para un hispanohablante. Lo eficaz es fijar objetivos por fases: primero presentaciones, protocolo y conversaci\u00f3n b\u00e1sica; despu\u00e9s lectura y reuniones.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs necesario aprender a escribir en japon\u00e9s?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Para la mayor\u00eda de los puestos basta con leer hiragana, katakana y los kanji m\u00e1s habituales del sector. La escritura avanzada solo es imprescindible en puestos con mucha documentaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 es el keigo y por qu\u00e9 importa en la empresa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Es el lenguaje honor\u00edfico del japon\u00e9s. Usarlo bien con clientes y superiores transmite respeto y profesionalidad; usarlo mal puede resultar descort\u00e9s aunque la frase sea correcta.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl japon\u00e9s para empresas es bonificable por FUNDAE?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed, como el resto de la formaci\u00f3n en idiomas para trabajadores. Te explicamos el proceso en c\u00f3mo solicitar un curso bonificado por FUNDAE.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japon\u00e9s para empresas: en qu\u00e9 situaciones lo necesitan las compa\u00f1\u00edas, qu\u00e9 claves culturales importan y c\u00f3mo formar a tu equipo con nativos.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idiomas-para-empresas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2227"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2272,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227\/revisions\/2272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanlanguage.es\/blog-aprender-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}