Commonly Confused Words: Family vs. Familiar

Title: Family v. Familiar
Duration: 5-7 minutes
Level: pre-int +
Language Focus: Commonly Confused Words
Objective: Vocabulary, To identify differences between two words


What’s the Difference Between…

Family and Familiar?

Usually, talking about our families is one of the first things we learn in a different language.

  • Do you have any brothers and sisters?
  • Yes, I do. I have three sisters.

Family = our parents, brothers and sisters, aunts and uncles, grandparents, cousins, etc., and it is generally used as a noun.

ie: I have a big family. Where does your family live? Family is very important to me.

But, it can also be used as an adjective.

family business, a family restaurant, a family reunion (when family gets together after a long time without seeing each other).


Check out this common mistake:

It is a familiar company. The grandfather is the boss and the employees are his grandchildren.

INCORRECT! This is a FAMILY company.


Something familiar is something you know.

ie:
Have you heard of the Tomatina festival?
– .. that sounds familiar, yes. They throw tomatoes at each other, right?

I’m going to the Filmoteca tonight. Do you want to come?
– The Filmoteca? What’s that? I’m not familiar with that place.


To sum up:

  • Family is a noun AND an adjective!
  • Familiar is something that you know or have heard of.

Another way to say that you are or aren’t familiar with something is:

That rings a bell! (Yes, I am familiar with that. I have heard of that.)

Hmm… that doesn’t ring a bell. (No, I’m not familiar with that. This is something new to me)

Aprende Inglés con el Blog de ALA

Clases de inglés online: qué opción encaja mejor según tu nivel y objetivo

Clases de inglés online: qué opción encaja mejor según tu nivel y objetivo

LanguageCert para Universidades y Oposiciones en España

LanguageCert para Universidades y Oposiciones en España

Diferencias entre LanguageCert, TOEFL y Cambridge: cuál elegir según tu objetivo

Diferencias entre LanguageCert, TOEFL y Cambridge: cuál elegir según tu objetivo

Cómo obtener el nivel B1 de inglés en 2026: guía completa paso a paso

Cómo obtener el nivel B1 de inglés en 2026: guía completa paso a paso

Qué certificado de inglés necesitas según tu objetivo profesional

Qué certificado de inglés necesitas según tu objetivo profesional

Cómo saber si estás preparado para certificar tu nivel de inglés (guía completa)

Cómo saber si estás preparado para certificar tu nivel de inglés (guía completa)

¿Para qué sirve el TOEFL? te contamos todos los beneficios de este certificado

¿Para qué sirve el TOEFL? te contamos todos los beneficios de este certificado

¿Cómo perder el miedo a hablar inglés? Descubre los mejores tips

¿Cómo perder el miedo a hablar inglés? Descubre los mejores tips

¿Podemos aprender inglés solo con Duolingo? Descubre todo lo que necesitas saber sobre la APP más famosa en el mundo de los idiomas

¿Podemos aprender inglés solo con Duolingo? Descubre todo lo que necesitas saber sobre la APP más famosa en el mundo de los idiomas

Exámenes oficiales de inglés que puedes hacer en Madrid en 2026

Exámenes oficiales de inglés que puedes hacer en Madrid en 2026

Cuánto se tarda en obtener un certificado oficial de inglés

Cuánto se tarda en obtener un certificado oficial de inglés

Cómo preparar el examen TOEFL en 2026 paso a paso

Cómo preparar el examen TOEFL en 2026 paso a paso

La importancia del inglés para las empresas

La importancia del inglés para las empresas

Certifica tu nivel A2 de inglés para las oposiciones a la Policía Nacional en 2026

Certifica tu nivel A2 de inglés para las oposiciones a la Policía Nacional en 2026

Erasmus+ para profesores y docentes: aprender inglés en Madrid con financiación europea

Erasmus+ para profesores y docentes: aprender inglés en Madrid con financiación europea